-
1 изъятие денежных знаков из обращения
retrait m d'espèces de la circulationРусско-французский словарь бизнесмена > изъятие денежных знаков из обращения
-
2 обмен денежных знаков
échange m des billetsРусско-французский словарь бизнесмена > обмен денежных знаков
-
3 бумага для денежных знаков
neng. papier de sûretéDictionnaire russe-français universel > бумага для денежных знаков
-
4 подделка денежных знаков
nlaw. contrefaçon de monnaie, contrefaçon des signes monétairesDictionnaire russe-français universel > подделка денежных знаков
-
5 хранение денежных знаков
Dictionnaire russe-français universel > хранение денежных знаков
-
6 эмиссия
(денежных знаков, ценных бумаг) émission -
7 изъятие
1) (из положения, закона)dérogation f | exception f2) (разрешения, лицензии)retrait m•- изъятие денежных знаков из обращения
- изъятие земельного участка
- изъятие имущества
- изъятие лишних денег
- изъятие товара из обращения
- налоговые изъятия -
8 выпуск
м.1) ( действие) émission f (денег, акций и т.п.); mise f en circulation, mise en vente ( товаров на рынок); production f ( предметов производства с завода); évacuation f ( пара); publication f ( издания); promotion f ( учеников)специа́льный вы́пуск ( газеты) — édition spéciale
вы́пуск торпе́ды — lancement m d'une torpille
2) (группа учащихся, окончивших в один срок) promotion f3) (часть сочинения, изданная отдельно) fascicule m, livraison fвыходи́ть вы́пусками — paraître par livraisons
* * *n1) gener. lancer, production, purge, échappement libre, émission (денежных знаков, ценных бумаг, марок), (напр., с предприятия) départ (Les emballages sont munis, au départ des usines, d'un plomb de garantie.), édition (передачи), lâcher, dégonflement (воздуха, газа), vidange (èàâà), éduction, fascicule, lancement (в свет), projection, promotion (учащихся), sortie (нового товара), édition (последних известий)2) Av. lâché (в самостоятельный полет)3) eng. expulsion, lancement (торпеды), lançage (торпеды), lâché, purge (напр. шлама), purgeage (напр. шлама), échappement, livraison (издания), soutirage (ископаемого после отбойки), tête d'étirage (ленточной машины)4) construct. bouche de sortie, débouché, dégorgeoir, encorbellement, évent (m) (напр., для пара), (âûñòæï) saillie, (äåéñòâîå) évacuation5) metal. coulée, piquée (металла)6) mech.eng. issue, évacuation -
9 обеспечение
с.1) ( действие) approvisionnement m; ravitaillement m (продовольствием; снарядами)обеспе́чение ми́ра и безопа́сности — la sauvegarde [sovgard(ə)] de la paix et de la sécurité
боево́е обеспе́чение воен. — sûreté f
инжене́рное обеспе́чение воен. — travaux m pl du génie
2) ( средства к жизни) garantie f, assurance fсоциа́льное обеспе́чение — sécurité sociale
име́ть пра́во на материа́льное обеспе́чение в ста́рости — être en droit d'avoir une vieillesse matériellement assurée
3) (гарантия, залог) cautionnement m, caution f* * *n1) gener. garantie, sûreté, sécurité, approvisionnement, dotation, assurance, couverture2) liter. certificat, support3) milit. protection, appui, assistance, ravitaillement, soutien4) eng. couverture (денежных знаков)5) econ. caution -
10 обесценение
с.dépréciation f, dévalorisation f; dévaluation f ( падение денежных знаков)* * *n1) gener. dévalorisation, dévaluation, moins-value, dépréciation2) obs. décri (монеты, товара)3) busin. dévalorisation (de la monnaie) -
11 обесценивание
с.dépréciation f, dévalorisation f; dévaluation f ( падение денежных знаков)* * *n1) gener. diminution de valeur, avilissement2) liter. dépréciation, démonétisation3) account. (ценных бумаг и т.п.) réduction de valeur -
12 эмиссионный орган
adjbank. institut d'émission (эмиссионный банк, т;е; тот, которому доверен выпуск денежных знаков; как правило, это центральные либо национальные банки)
См. также в других словарях:
Подделка денежных знаков — (монеты и кредитных билетов) и ценных бумаг. Основной взгляд на юридическую природу П. денежных знаков неоднократно менялся в истории права, сообразно чему изменялись конструкция и объем относимых сюда деяний. Следы такого различия сохранились и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оценка состояния бумажных денежных знаков — Содержание 1 Оценка состояния (grade) 2 Как осматривать денежный знак … Википедия
НАЛОГ НА ПОКУПКУ ИНОСТРАННЫХ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ И ПЛАТЕЖНЫХ ДОКУМЕНТОВ, ВЫРАЖЕННЫХ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ — федеральный налог по Закону об основах налоговой системы (пп. «сп. 1 ст. 19), введенный Федеральным законом от 21 июля 1997 г. № 120 ФЗ «О налоге на покупку иностранных денежных знаков и платежных документов, выраженных в иностранной валюте».… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ И ЦЕННЫХ БУМАГ — (англ. counterfeiting) – искажение подлинных денежных знаков (банкнот, монет) и других ценных бумаг и изготовление поддельных с целью их выдачи за настоящие, сбыта и получения дохода. Ф. может быть: частичной (для монет – снижение веса, частичная … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЭКСПЕРТИЗА ПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТИ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ — комплексное исследование денежных знаков с целью установления их способности быть полноценным и ничем не ограниченным платежным средством. Э.п.д.з. – является частью кассовых операций, совершаемых учниями центральных банков, проводится работником … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПРИЗНАКИ ПЛАТЕЖНОСТИ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ — обязательное для всех юридических и физических лиц условие приема в платежи и к обмену банковских билетов и металлической монеты. Платежными являются банковские билеты Банка России, не вызывающие сомнения в их подлинности, сохранившие свои… … Большой бухгалтерский словарь
НАЛОГ НА ПОКУПКУ ИНОСТРАННЫХ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ И ПЛАТЕЖНЫХ ДОКУМЕНТОВ, ВЫРАЖЕННЫХ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ — регламентируется одноименным Федеральным законом (1997), а также законами РФ «Об основах налоговой системы в Российской Федерации» (1991) и «О Государственной налоговой службе РСФСР» (1991 с учетом изм. и доп). К платежным документам в данном… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Акцептор денежных знаков — 3.6. Акцептор денежных знаков устройство, предназначенное для приема и идентификации монет, денежных купюр или их заменителей... Источник: Приказ Госстандарта РФ от 24.01.2000 N 22 (ред. от 22.02.2008) О принятии Правил проведения испытаний… … Официальная терминология
Признаки платежности денежных знаков — установленные центральным банком и обязательные для всех предприятий, организаций и населения условия приема в платежи и к обмену банковских и казначейских денежных билетов и металлических монет. Денежные билеты, не имеющие признаков платежности… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Подделка денежных знаков — Фальшивые товары на блошином рынке. Эти формы были созданы для подделки римских монет Фальшивомонетничество изготовление или сбыт поддельных денег либо ценных бумаг. Фальшивомонетчик лицо, занятое изготовлением фальшивых монет, а позднее и… … Википедия
БУМАГА ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ — вид бумаги вторичного использ., на одной стороне кот. напечатаны заготовки ден. знаков, а на др. почт, марки. На листах Б. д. з. отпечатаны, напр., марки Латвии 1919 20, на оборотной стороне кот. заготовленные, но не разрезанные банкноты… … Большой филателистический словарь